jaajaj: переводы
CSI Miami 10x04 / Look Who's Taunting
→Well, you were right.
0 Ну, вы были правы.
→all that I need
in this life
in this life
0 все, что мне нужно
в этой жизни
в этой жизни
→is my family.
0 это моя семья.
→is a crime.
0 является преступлением.
→one way or another.
0 так или иначе
→It might not be that easy.
0 Это может быть не так просто.
→Then there will be no one left
to go to the cops.
to go to the cops.
0 Тогда будет уже некому
идти в полицию.
идти в полицию.
→Like I said, Esteban,
0 Как я уже сказал, Эстебан,
→Hey, Diego.
0 Эй, Диего.
→I should hope so.
0 Я надеюсь на это.
→Really?
0 В самом деле?
→Wow.
0 Ничего себе.
→Wait a minute.
0 Подождите минуту.
→That's interesting.
0 Интересно.
→Huh?
0 А?
→Jennifer, Jennifer.
0 Дженнифер, Дженнифер
→Jennifer.
0 Дженнифер
→Lieutenant,
0 Лейтенант,
→For everything.
0 Для всего.
→Well, I am.
0 Ну, я.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 декабря 2009 г. (6147 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
983 версии перевода
с общим рейтингом 12
Карма: 0 (оценок: 2)