iraida: переводы

0 Мое напряжение было заразно, и я увидела, что ожидание охватило и их - так же как и небольшой страх. Хорошо. Может быть, они отнесутся серьезно. Поскольку мы направились в сторону бара, я старалась двигаться в его направлении, будто я хотела пить. Все это время, мои глаза осматривали толпу

0 Это ползало по мне, это странное ощущение в моем животе. Забыв про прикрытие, я прекратила танцевать, просматривая толпу, ища источник. Хотя я надеялась на мои чувства, чтобы почувствовать стригоя, увидев их в толпе было немного сложнее. Я сделала несколько шагов к выходу, и моя тошнота уменьшилась.

0 Он беззаботно пожал плечами, и я сдержалась, чтобы не ударить его в лицо, на этот раз. “Один не повредит. Кроме того, нет никого даже ”

0 Я передала Денису телефон , чтобы он мог объяснить наше определенное местоположение. Он возвратил телефон мне, когда закончил, и я сказала Сидней о девушки.

0 Я удивилась. Стоящий рядом со мной Эйб слушал спокойно, с самодовольным взглядом на лице. Он был такой самодовольный и, вероятно, думал, что это доказательство его правоты. Я хотела ударить его, но я беспокоилась о Виктории.

0 «Он сделал бы это», сказала она, дрожащим голосом, «если бы ты заставила его.»

0 Я вскинула свои руки. “Зачем мне лгать тебе? Он хотел заняться мной, как только ты уехала бы из города!”

0 "От него беременна Соня."

−1 «Ели он любит тебя, то почему он начал подкалывать меня, едва ты отвернулась?»

−2 “Теперь это твоя тактика? Ты торгуешься? Мой отъезд не стоит тебя,пугающей некоторую иоройскую задницу.”

1 Схема становилась четче. "Не правда ли, Роза?"

−1 Отчаянно, я думала о том, что делать. Какая-то часть меня считала, что Виктория может сама сделать свой выбор и любить того, кого она хотела ... но я знала, что Ролан не люблю ее. Она была завоеванием для него, как показали его готовность идти за мной и Соней, по-видимому. Что будет с Викторией? Станет ли она такой, как другие девушки тут? Будет ли она быть следующей Беликовой, которая собирается родить ребенка? Даже если она не собиралась становиться стражем, этот путь не был правильным. Каролина отказалась присоединиться к стражам и в настоящее время проживает достойную жизнь со своими детьми и работой, что, позволило ей сохранить свое достоинство. Я не могла позволить Виктория выбрать дорогу, способную разрушить всю ее жизнь. Я не могла допустить, чтобы это произошло с сестрой Димитрия.

0 Я знала его. Я знале его натуру защищать. Он никогда не позволял бы ничему случаться с теми, о ком он заботился. Я ненавидела мысль, что мне придеться войти в логово кровавых шлюх, но я все равно сделаю это - потому что, именно это сделал бы Дмитрий. Но я не знала, успею ли я вовремя. Я знал, однако, что Эйб мог - и что он мог навсегда убрать Ролана отсюда. И я сказала то, что не сразу поняла.

0 Я покачала головой. "Сейчас мы отпустим его".

0 Маловероятно, учитывая, что девушек не нужно долго уговаривать.

0 Он резко рассмеялся и обвел рукой вокруг еще раз. “ Что, и это? Ты хочешь уйти и быть кровавой шлюхой, как и твоя подруга там?”

−2 «Это мои дела. И если я говорю, что ты должна вернуться-ты возвращаешься домой.»

0 "Они хорошие люди:" Я зарычала. "Не смейся над ними".

−1 Я не знала как еще воспротивиться. Нетерпение Ролана, теперь, когда я отказала ему, начинало проглядывать. Он хотел зайти внутри. Я задавалась вопросом, что там … танцпол? Спальни? Я вероятно, возможно, пошла с ними, чтобы лично убедиться, несмотря на underdressed общем. Но я не могла заставить себя сделать это. Всю мою жизнь, мне рассказывали о кровавых шлюхах и почему их образ жизни был неправильным. Я не знала, стала ли Виктория одной из них - и я надеялась, что нет. Но не было ничего, что заставило бы меня пойти туда. Это был вопрос принципа.

0 Она заколебалась, потом покачала головой. "Я долгое время не увижу Ролана. Но я обещаю, что приду повидать тебя позже, когда освобожусь. Мы не будем ложиться всю ночь. Мама не будет волноваться".