yurka123: переводы
Monk Season 7 / Дефективный детектив Сезон 7
→<i>I could be wrong now</i>
1 Сейчас я могу ошибаться,
→No slouching.
0 Не сутулься.
→<i>but I don't think so</i>
0 но я так не думаю
→Don't stop, honey.
You sound great.
You sound great.
−1 Не останавливайся, дорогой.
Звучит отлично.
Звучит отлично.
→Five foot tall in her bare feet.
And guess if she knew karate.
And guess if she knew karate.
0 155 сантиметров высотой, без обуви.
И предположим, что она знала карате.
И предположим, что она знала карате.
→Crabapple, but you couldn't eat
the fruit. It was no good.
the fruit. It was no good.
0 Дикое яблоко, но ты не можешь съесть фрукт. Это было плохо
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 ноября 2008 г.
(6538 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
21 версия перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)