Monk Season 7 / Дефективный детектив Сезон 7: Monk S07E01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

вы бы лучше обращали внимание или этот мир, который мы так любим,

Z23 20.11.08 в 18:49

0

может убить вас

Z23 20.11.08 в 18:49

0

Я могу ошибаться

Z23 20.11.08 в 18:42

0

Сейчас я могу ошибаться,

yurka123 01.12.08 в 08:19

1

но я скорее всего прав

Z23 20.11.08 в 18:42

0

но я так не думаю

yurka123 01.12.08 в 08:15

0

потому что там, снаружи- джунгли

Z23 20.11.08 в 18:42

0

снаружи- джунгли.

Z23 20.11.08 в 18:43

0

Субтитры: antilia, lenchik134, teftel, Z23, yurka123, kay2007

lenchik134 05.12.08 в 21:55

1

Не останавливайся, дорогой.
Звучит отлично.

yurka123 01.12.08 в 08:15

-1

Не останавливайся, дорогая.
Звучит отлично.

(анонимно) 01.12.08 в 23:13

1

Не сутулься.

yurka123 01.12.08 в 08:17

0

- Не могу в это поверить.
- Прошу прощения за беспокойство, мэм.

antilia 02.12.08 в 14:23

1

- У нас снова жалоба на шум.
- Вы должно быть шутите.

antilia 02.12.08 в 14:24

1

- От кого?
- Он пожелал остаться неизвестным.

antilia 02.12.08 в 14:27

1

Мы думаем это тот же самый парень.

antilia 02.12.08 в 14:30

1

- Они уходят.
- Наконец-то!

antilia 02.12.08 в 18:31

1

- Она в наручниках?
- Я ее не вижу.

antilia 02.12.08 в 18:51

1

Что?
Почему они не арестовали ее?

antilia 02.12.08 в 18:54

1

Судебная система в этой стране просто смешна.

antilia 02.12.08 в 19:08

1

Господи...
вот она снова начала.

antilia 02.12.08 в 19:10

1

Натали, вы должны ее остановить.

antilia 02.12.08 в 19:12

1

Я не могу это вынести.
Не могу.

antilia 02.12.08 в 19:15

1

Я по-прежнему ничего не слышу.

antilia 02.12.08 в 19:18

1

Вы не слышите этого?!
Вы смеетесь надо мной?

antilia 02.12.08 в 19:19

1

Она практиковала весь вечер.

antilia 02.12.08 в 19:39

1

Я не мог заснуть.

antilia 02.12.08 в 19:39

1

Я брал телефон, чтобы позвонить...

antilia 02.12.08 в 19:52

1

Доктору Крогеру?

antilia 02.12.08 в 20:00

1

Я знаю.
Я тоже по нему скучаю.

antilia 02.12.08 в 20:01

1

На самом деле я...

antilia 02.12.08 в 20:01

1

Оставил ему два сообщения. Я просто...

antilia 02.12.08 в 20:01

1

Я просто до сих пор не могу в это поверить.

antilia 02.12.08 в 20:02

1

Сердечный приступ.

antilia 02.12.08 в 20:02

1

Я виделся с ним за день до этого.

antilia 02.12.08 в 20:04

1

Он хорошо выглядел.
Он выглядел...

antilia 02.12.08 в 20:05

1

Мы найдем нового врача.
Должен же кто-то быть.

antilia 02.12.08 в 20:23

1

Нет...

antilia 02.12.08 в 20:23

1

Больше никого не будет.

antilia 02.12.08 в 20:24

1

Этот человек спас мне жизнь.

antilia 02.12.08 в 20:25

1

Вы не знали меня до доктора Крогера.
Я имею ввиду, я был немного не в себе.

antilia 02.12.08 в 20:30

1

Вы знаете?
Он был не просто врач.

antilia 02.12.08 в 20:30

1

Он был...

antilia 02.12.08 в 20:31

1

Он был доктор Крогер.

antilia 02.12.08 в 20:31

1

Мы продолжим искать.
Как насчет

antilia 02.12.08 в 20:35

1

того, которого рекомендовал
мой брат? Доктор Бичум?

antilia 02.12.08 в 20:35

1

Стулья в его приемной
были слишком низкими.

antilia 02.12.08 в 20:38

1

А как насчет человека, с которым вы встречались вчера?
Он показался неплохим.

antilia 02.12.08 в 20:45

1

Натали, глазная повязка!

antilia 02.12.08 в 20:45

1

Послушайте. Вот, слушайте. Сейчас...

antilia 02.12.08 в 20:47

1

вы можете услышать это.
Сейчас стало еще громче.

antilia 02.12.08 в 20:47

1

Ради всего святого,
дайте нам передышку!

antilia 02.12.08 в 20:51

1

Вот один.

antilia 02.12.08 в 20:54

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →