luvme: переводы
Nip Tuck - 07x07 - Christian Troy II / Части тела - 07x07 - Кристиан Трой, часть 2
→Reverse everything.
0 изменили все.
→We want you to, um...
0 Мы хотим, что бы вы, хммм...
→Eyes?
0 глаз?
→Some of the puffiness around the
0 отечность вокруг
→Maybe a feather lift, or remove
0 Может, легкую подтяжку, или уберем
→Ok, what were you thinking?
0 Ок, о чем вы думали?
→My calf implants. heh heh.
0 мои импланты в икрах.
→They still look great.
0 Они все еще выглядят потрясающе.
→Yep. oh, and...[grunts]
0 Ага. Ооо, и..
→Ours, too, aren't they?
0 тоже наши, не так ли?
→Of course. and those are
0 Конечно. И те
→Younger.
0 моложе.
→Projecting success meant looking
0 проецирующий успех подразумевал выглядеть
→Image was everything, and
0 Самым важным был образ, и
→Anything you could to compete.
0 что-то, что бы иметь возможность конкурировать.
→You know, you needed to do
0 Понимаете, нужно было делать
→The housing market was so hot,
0 Рынок недвижимости был очень популярным,
→Boost our business back then.
0 прорекламировать наш бизнес.
→Dual facelifts would help to
0 двойная подтяжка поможет нам
→Yeah, we figured that getting
0 Да, мы выяснили, что
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 декабря 2009 г.
(6145 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
262 версии перевода
с общим рейтингом 5
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)