uxTuaHgp: переводы
Terra Nova / Терра Нова (WEB-DL)
→Okay, okay.
0 хорошо, хорошо
→Dad.
0 Пап.
→Oh, Jim, thank God.
0 Джим, спасибо Господи
→Mom.
0 Мам.
→Get me security.
0 Соедините с охраной.
→Sir, you need to have
a look at this.
a look at this.
0 Сэр, Вы должны посмотреть на это.
→He has to.
0 Должно получится.
→He'll make it.
0 У него получится.
→If dad doesn't make it,
do we still have to go?
do we still have to go?
0 Если у папу не получится сделать это, нам придется идти?
→Come on, Jim,
where are you?
where are you?
0 Давай Джим, ты где?
→Remember, if you get caught,
you're on your own.
you're on your own.
0 Запомни, если вас поймают вы сами по себе.
→- The money first.
- Where is it?
- Where is it?
0 - Деньги вперед.
- Где он?
- Где он?
→Where is it?
0 Где он?
→You're late.
1 Ты опоздал?
→You're late.
0 Вы опоздали.
→Hurry.
1 Торопитесь.
→Hurry.
0 Быстрее.
→I love you.
0 Я люблю тебя.
→Go. Live a wonderful life.
0 Вперед к лучшей жизни.
→It's a one-way trip, Josh.
0 Джош это поездка в один конец.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 декабря 2009 г.
(6146 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
272 версии перевода
с общим рейтингом −4
22 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)