The_Crow: переводы
house m.d. s05e23 / house m.d. s05e23
→The breathing.
−1 Дышать
→- Can you stop?
0 Может хватит?
→- You come back to work.
0 Ты вернешься на работу
→Good night, Wilson.
0 Спокойной ночи, Уилсон
→- Patient okay?
0 Пациент в порядке?
→- Thank goodness.
1 Слава богу
→- Alone?
1 В одиночестве?
→I'm celebrating.
1 Я праздную
→- What?
0 Что?
→It's Amber.
0 Это Эмбер
→- Oops.
−1 Упс
→Pneumonia was her idea, and it
almost killed the patient.
almost killed the patient.
0 Пневмония была ее идеей, и это почти убило пациента
→- Her?
0 Ее?
→- I'm hallucinating.
0 У меня галлюцинации
→- Screw you.
0 Пошел ты
→I quit.
0 Я ухожу
→- Let me call my babysitter.
0 Я позвоню няне
→- I need you.
0 Ты нужна мне
→- From the vicodin?
0 От викодина?
→- Don't do this.
0 Не делай этого
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 ноября 2008 г.
(6538 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
154 версии перевода
с общим рейтингом 16
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)