gepard931: переводы

Extant / Существующая / За пределами

→Maybe...

0 Возможно...

→Funny.

0 Забавно.

→What was that, Ben?

0 Бен, что это было?

→God.

0 Боже.

→Your baby is going to be fine.

0 Твой малыш будет в порядке.

→Congratulations, Molly.

0 Мои поздравления Молли.

→Okay.

0 Хорошо.

→Good. Now...

0 Хорошо. Сейчас...

→It's going to be fine.

0 Всё будет хорошо.

→Come with me.

0 Идите за мной.

→What'd you want to go
and do that for, Dugan?

0 Куда ты хочешь отправиться и для чего Дуган?

→I read through it on the flight.

0 Я изучил его подробно.

→Yasumoto gave me your file.

0 Ясумото дал мне твое досье.

→This was Marcus Dawkins?

0 Это был Маркус Докинз?

→I saw someone.

0 Я видела кое кого.

→No. It's-it's not hard.

0 Нет, об этом не тяжело говорить.

→I just, I-I want to know what to expect.

0 Я просто, я хочу знать чего мне ожидать.

→I mean, if this is hard to talk about.

0 Если тебе об этом тяжело говорить.

→I'm sorry.

0 Извини.

→No. It wasn't.

0 Нет, это не так.