betakiller: переводы
Fullmetal Alchemist (2017) / Стальной Алхимик (2017)
→Gluttony!
0 Обжорство!
→Can I eat them?
0 Можно я их съем?
→Tucker!
0 Такер!
→Fullmetal.
0 Стальной.
→Gluttony.
0 Обжорство.
→Envy!
0 Зависть!
→He's hardly eaten.
0 Даже не ест ничего.
→Take him away.
0 Увести его.
→I'm sorry.
0 Прости нас.
→don't know who to trust.
0 Не знаю, кому доверять.
→I...
0 Я...
→I'm sorry.
0 Прости нас.
→Nina?
0 Нина?
→Nina.
0 Нина.
→Go and rest.
0 Иди отдохни.
→You'll get a cold.
0 Простудишься.
→We're powerless...
0 Жалкие людишки...
→who can't even save a girl!
0 Которые даже девочку спасти не сумели!
→We're humans...
0 Мы люди...
→the thing is we're not devils,
let alone gods.
let alone gods.
0 Мы не дьяволы и не боги.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 августа 2014 г. (4429 дней)
- Деятельность:
-
53311 версий перевода
с общим рейтингом 232
1380 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)