translater34: переводы
The Lord of the Rings: Audio commentary / Властелин колец: Аудиокомментарий
→Peter: Yeah. (beat) She has wonderful Elvish dialogue, and she makes it sound so real.
0 Питер: Да. (пауза) У нее замечательный эльфийский диалог, и она делает его реальным.
→Philippa: Also, the other character that Hugo Weaving voices – he actually voices two characters in this film – the other being Isildur’s great “No”.
0 Филиппа: Ксати, у другого персонажа был голос Хьюго Вивинга - на самом деле он озвучивает двух персонажей в этом фильме - второй - это великое "Нет" Исильдура.
→Philippa: Merriment.
0 Филиппа: Вечеринкой.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 сентября 2014 г. (4429 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
973 версии перевода
с общим рейтингом 30
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)