InteGeR102: переводы
Dungeon Defenders / Защитники подземелий
→PCTutorialDefault.TutorialText=Once your <COLOR: 255,255,255>Defense</COLOR> is summoned, you may then place more <COLOR: 255,255,255>Defenses</COLOR> during this '<COLOR: 70,211,0>Build Phase</COLOR>.' Summoning <COLOR: 255,255,255>Defenses</COLOR> consumes <COLOR: 0,79,224>Mana Power</COLOR>, which is the magical resource used for all of your <COLOR:252,139,19>Hero Abilities</COLOR> and to upgrade your equipment. Once you are ready to face your enemies, head to the <COLOR: 200, 10, 255>Eternia Crystal</COLOR> and activate it with @CheckActivation@ in order to proceed to the '<color: 226,0,0>Combat Phase</COLOR>.'
0 PCTutorialDefault.TutorialText=Как только призвана<COLOR: 255,255,255>Защита</COLOR>, вы сможете разместить больше <COLOR: 255,255,255>Защиты</COLOR> во время этой '<COLOR: 70,211,0>Фазы Постройки</COLOR>.' Призыв <COLOR: 255,255,255>Защиты</COLOR> расходует <COLOR: 0,79,224>Запас маны</COLOR>, который является волшебным ресурсом, используемым для всех ваших <COLOR:252,139,19>Способностей героя</COLOR> и для улучшения вашего снаряжения. Когда вы будете готовы сразиться со своими врагами, отправляйтесь к <COLOR: 200, 10, 255>Кристаллу Этернии</COLOR> и активируйте его с помощью @CheckActivation@, чтобы перейти к '<color: 226,0,0>Боевой фазе</COLOR>.'
→EquipmentName=Everlasting Flame
0 EquipmentName=Вечное пламя
→EquipmentName=Magina's Last Glaive
0 EquipmentName=Последняя глефа Антимага
→EquipmentName=The Aggressor
0 EquipmentName=Агрессор
→EquipmentName=Skyreaper
0 EquipmentName=Небесный жнец
→EquipmentName=Wick Cutter
0 EquipmentName=Резец фитилей
→EquipmentName=Ogre Party Hat
0 EquipmentName=Шляпа огра
→EquipmentName=Warp Stabilizer
0 EquipmentName=Стабилизатор деформации
→EquipmentName=The Magma Furnace
0 EquipmentName=Магматическая печь
→EquipmentName=The Lava Beetle Exterminator
0 EquipmentName=Истребитель лавовых жуков
→EquipmentName=The Flame Buffet
0 EquipmentName=Пламенный удар
→EquipmentName=The Soul Focuser
0 EquipmentName=Фокусировщик душ
→EquipmentName=The Soul Sprayer
0 EquipmentName=Распылитель душ
→EquipmentName=Knox Bow
0 EquipmentName=Лук Нокса
→EquipmentName=Blasticus
0 EquipmentName=Вредитель
→EquipmentName=The Incubator
0 EquipmentName=Инкубатор
→EquipmentName=The Dancing Cavalier
0 EquipmentName=Танцующий всадник
→EquipmentName=Crystal Tracker
0 EquipmentName=Кристальный маячок
→EquipmentName=Tsuda's Final Creation
0 EquipmentName=Заключительное творение Цуды
→EquipmentName=Incandescence
0 EquipmentName=Накаливание
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 сентября 2014 г. (4427 дней) по приглашению adelanar
- Деятельность:
-
3037 версий перевода
с общим рейтингом 4
13 комментариев