DemonGDC: переводы
Entourage / Антураж 8 сезон
→jerking off for me.
For sure.
For sure.
0 дрочить, если говорить обо мне.
По-любому.
По-любому.
→- but I'm not sure.
- Interesting.
- Interesting.
0 - но я не уверен.
- Интересно.
- Интересно.
→I think one of the meetings
was a sexaholic meeting,
was a sexaholic meeting,
0 По-моему, одна из встреч была встречей сексоголиков,
→You are a genius.
0 Ты гений.
→How did you get all these
girls to come here so quickly?
girls to come here so quickly?
0 Как ты так быстро привел сюда всех этих девушек?
→Yes!
0 Да!
→Kristen, Kersten, Kirsten.
0 Кристин, Кёрстин, Кирстен.
→Maryanne, Julianne, Julie,
0 Мэриэнн, Джулиэнн, Джули,
→Ingrid, Samantha, Madonna,
0 Ингрид, Саманта, Мадонна,
→Beth, Maeve, Paola,
0 Бэт, Мэйв, Паола,
→Natasha, Elizabeth, Ryan,
0 Наташа, Элизабет, Райан,
→- <i>Maria, Debra.</i>
- Hello.
- Hello.
0 - Мария, Дебра.
- Привет.
- Привет.
→- Hi, Vince.
- Sophia.
- Sophia.
0 - Привет, Винс.
- София.
- София.
→- What's up, Billy?
- Joy.
- Joy.
0 - Как дела, Билли?
- Джой.
- Джой.
→What is there to say?
0 А что тут сказать?
→Well, say something.
0 Ну, скажи что-нибудь.
→I've been seeing someone.
0 Я встречалась кое с кем.
→What?
0 Что?
→- I...
- Yes, speak.
- Yes, speak.
0 - Я...
- Да, продолжай.
- Да, продолжай.
→Tell me why you don't
want me to come home.
want me to come home.
0 Скажи, почему ты не хочешь, чтоб я вернулся домой.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 декабря 2009 г.
(6141 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
76 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)