Camilla: переводы
LOST. / Остаться в живых. Дополнительные серии
→What needs to happento make you say something ?!
0 Что должно случиться, чтобы ты сказал что - нибудь?!
→help !
0 Помогите!
→please help me !
0 Пожалуйста помогите мне!
→Someone in the jungleis alive !
0 Кто - то живой в джунглях!
→help ! Hey ! I need some help !
0 Помогите! Мне нужна помощь!
→Stay with this nice woman. I'll be back in a minute.
0 Оставайтесь с этой милой женщиной. Я скоро вернусь.
→Uh, okay.
0 Ладно, хорошо.
→There is somethingI have to do.
0 Мне нужно кое-что сделать.
→Would youlook after the children ?
0 Можете посмотреть за детьми?
→Excuse me.
0 Извините.
→big, deep breaths ! Big breaths !
0 Дышите глубже! Дышите глубже!
→Come on !
0 Давай!
→Come on !
0 Давай!
→<i>separated on different sides of the same island.</i>
0 по разные стороны одного и того же острова.
→<i>Two groups of passengers survive...</i>
0 Две группы пассажиров выжили ...
→Where's my mom ?
0 Где моя мама?
→You okay ?
0 Ты в порядке?
→Watch out.
0 Надо еще раз попробовать.
→she's not breathing.
0 Она не дышит.
→somewhere over the south pacific.
0 где - то на юге Тихого океана.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 декабря 2009 г.
(6140 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
124 версии перевода
с общим рейтингом 17
Карма: 1 (оценок: 3)