Zagovor: переводы

It's Always Sunny in Philadelphia s08e05-s08e06 / В Филадельфии всегда солнечно s08e05-s08e06

→Jesus Christ, man.
0 Господи Иисусе, мужик.
→Or white.
0 Или белый.
→Oh, I'm sorry.
0 Извините.
→All right. Go.
0 Ладно, пошли.
→He lives in a garage?
0 Он живет в гараже?
→Dr. Jinx is the name of
a monkey, not a man.
0 Доктор Джинкс? Больше
похоже на имя обезьянки, а не человека.
→Dr. Jinx.
0 Доктор Джинкс.
→What's this guy's name?
0 Как зовут этого парня?
→Okay, calm down, calm down.
0 Ладно, успокойся, успокойся.
→My mom is dying!
0 Моя мама умирает!
→What?
0 Что?
→Um, I have cancer.
0 У меня рак.
→You know, Mom, we're busy.
0 Знаешь, Мам, мы очень заняты.
→Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com
0 Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com
→Hey, Ma.
0 Привет, Ма.
→CHARLIE: Hey, knock, knock.
0 Тук, тук.
→BONNIE: Oh, hi, Charlie.
0 Привет, Чарли.
→Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com
0 Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com
→What do you mean, "No, thank you"?
0 Что значит, "Нет, спасибо?"
→Jesus Christ.
0 Боже
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 ноября 2008 г. (6537 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
492 версии перевода с общим рейтингом 20
3 комментария
Карма: 12 (оценок: 14)
Написать Zagovor личное сообщение