12 комментариев

следующая теряет смысл при таком переводе

Точнее верил..
Пока Барри не зашел слишком далекою

в фразе про рекин бол сама шутка текста, надо поискать аналог

И Барри по всему миру.

Молодые...

Старые..

Существуют разные виды «Барри»
Есть много разных «Барри»

И он не знаком с понятием приличия.

Барри говорит и делает то, о чем другие только думают.

Я зову таких парней «Барри».

Которого можно назвать, мягко говоря, неприличным

В каждой компании всегда есть один парень,

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 сентября 2014 г. (4412 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
13 версий перевода с общим рейтингом 0
12 комментариев
Написать DarieDay личное сообщение