Kenny690: переводы

The Science of Depression / Наука о Депрессии

→And subscribe for more weekly science videos!

0 -

→in the description.

0 -

→If you think you’re suffering from depression,
we have included some resources and more information

0 -

→a month! Special thanks Audible for making
these videos possible!

0 -

→your choice, for free, at audible.com/asap.
And with a subscription you get one free book

0 -

→titles across all types of literature. You
can download this audio book or another of

0 -

→to audible.com/asap. Audible is the leading
provider of audiobooks with over 150,000 downloadable

0 -

→for that video.

0 -

→on the subject - in fact, you can get it for
free from our friends at Audible by going

0 эту тему.

→You can also check out the book “Animal
Madness” by Laurel Braitman which touches

0 Вы так же можете прочесть книгу "Animal Madness" Лорель Брайтмен, которая изучила

→among other species, including your pets at
home. You can click the link in the description

0 среди других видео, включая домашних животных.

→in our latest AsapTHOUGHT video, and discover
the many studies done to understand depression

0 в нашем последнем видео на AsapTHOUGH и изучили множество исследований, чтобы понять депрессию

→But, is depression only a human phenomenon?
We look into the question “Do Dogs Get Depressed?”

0 Но является ли депрессия только человеческим феноменом? Мы попытались узнать "имеют ли депрессию собаки?"

→funding and proper research.

0 финансирования и исследований.

→or cancer, shedding light onto the subject
is of the utmost importance, in order to bring

0 или рак - пролитие света на неё - является одной из первостепенных вещей для

→‘get over’, or even something that we
have a say in. And just like heart disease,

0 "откинуть от себя" или что-то, что мы выдумали. И, как и болезнь сердца

→psychological and social implications. It’s
not simply a weakness that somebody should

0 психологическими и социальными последствиями. Это не просто слабость, которую кто-то должен

→important to remember that depression is a
disease with a biological basis, along with

0 важно помнить, что депрессия - это болезнь с биологической основой, вместе с

→trust us, there is a HUGE list of other variables
that studies suggest may come in to play - it’s

0 поверьте нам - есть МНОГО других причин, которые, как показали исследования, имеют не малую роль - всегда

→So while the true cause or causes of depression
have yet to be pinned down precisely - and

0 Таким образом, пока настоящая причина или причины депрессии до сих пор не выяснены - но