612 комментариев

Приятно познакомиться, молодой... ты.
Некрасиво, знаю. Но она хотела, видимо, сказать «молодой человек»

они постоянно плодятся)) Ерунду мальчик говорит))

Учитывая дальнейшую игру слов – хорошо

У девушек – это Jane Doe – для информации)

John Doe – это имя неопознанных. Типа Иван Иванов. все правильно.

А тут даже обезболивающее.

Успокоительное это .

Позывной? Так и перевести?

Вы как две вечно бурчащие капли воды??? Идиому сохранять нет смысла. в русском мы не говорим про горошинки

Свидание по-мужски? Не знаю. но и так подет, имхо

Не знаю, как иначе написать))

Не поняла, может, какая-то группа избирателей? Не нашла, чтобы было определение особое.

я не смогла сдержаться)))

я не вижу, так что...

отлично) подчеркнуть попец)))

ОЛИТЦ! Я ТРЕБУЮ БОЛЬШЕ ОЛИТЦ!

Больше ничего не придумалось(

Он к ней на ты или на вы?

Вроде по смыслу так выходит, видимо, ошибка.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 сентября 2014 г. (4404 дня) по приглашению destiny_E
Деятельность:
27210 версий перевода с общим рейтингом 549
655 комментариев
Карма: 15 (оценок: 15)
Написать Mariya1309 личное сообщение