ChicagoPD: переводы
The 100 / Сотня
→www.TUSUBTITULO.com
-TO BE CONTINUED-
-TO BE CONTINUED-
0 http://vk.com/the_100_cw
→www.TUSUBTITULO.com
-DIFUNDE LA CULTURA-
-DIFUNDE LA CULTURA-
0 http://vk.com/the_100_cw
→It's over.
0 Это конец.
→We're trapped here.
0 Мы здесь в ловушке.
→I need a flashlight.
0 Мне нужен фонарик.
→We have to stop the bleeding.
0 Мы должны остановить кровотечение.
→It's ok. She's breathing.
0 Все нормально. Она дышит.
→Hey... are you ok?
0 Эй ... ты в порядке?
→but she's still alive.
0 но она все еще жива.
→No!
0 Нет!
→Stay here.
0 Оставайся здесь.
→Where'd they go?
0 Куда они идут?
→Kane, get back!
0 Кейн, вернись!
→- 30 seconds.
- Let's go.
- Let's go.
0 - 30 секунд.
- Пойдем.
- Пойдем.
→I'm so sorry.
0 Мне очень жаль.
→No!
0 Нет!
→No! No.
0 Нет! Нет.
→No.
0 Нет.
→Do it.
0 Сделай это.
→I can't. I can't.
0 Я не могу. Я не могу.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 сентября 2014 г. (4406 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1691 версия перевода
с общим рейтингом 0