Udik: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 ноября 2008 г.
(6535 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
238 версий перевода
с общим рейтингом 56
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
«А я...»
Это уже реплика Билла
М.б. Теперь все друг друга слышат?
Разве не в мужской роде должно быть? Это вроде Терри говорит
«Перманентный» как раз в духе речи героев. Думаю, можно оставить.
Совсем не уверен над формулировкой.
Далее пойдет речь о расфифровке букв IT. Чем плох вариант ИТ?
Наши варианты идентичны. Хотя Ваш, пожалуй, благозвучнее.