_SAMCRO_: переводы

The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04

→A hundred.

0 Определенно на все сто.

→Sheldon, you're just
assigning random numbers

0 Шелдон, просто выбери любые числа

→A hundred.

0 Сотня.

→How ridiculous is he?

0 Насколько он нелеп?

→The number nine--
oddly, only a four.

0 Девять--
Странно, только четыре

→Spider-Man? A nine.

0 Человек - паук?
Девять.

→That French fry? A seven.

0 Эта Французская рыба?
Семь.

→Everything is quantifiable.

0 Нет ничего невозможного

→like they're something
that can be quantified.

0 Как будто это вообще возможно сделать.

→I just think it's silly for
you to compare relationships

0 Просто я считаю, слишком глупо сравнивать наши отношения

→you want Amy to die?

0 Что хочешь смерти Эми?

→Are you so jealous
of our relationship

0 Ты настолько ревнивый

→I'm not jealous.

0 Я не ревнивый.