zNz: переводы

Blue mountain state / Колледж Блю Маунтин

→Hey, marty.
What can I do
for you, pal?
0 Привет Марти, что я могу для тебя сделать?
→Marty daniels,
blue mountain state.
How are you doing?
0 Марти Дэниэлс, Как дела?
→- Hello.
- <i>Hey bill.</i>
0 Привет
Привет Билл
→Hard or soft?
0 Твердый или мягкий?
→Man:
<i>Aw, yeah.</i>
0 ОО даа
→- Seriously?
- Mm-hmm.
0 Серьезно?
ммммм
→- Ahh!
- Guys guess dick length.
0 Ааааа
Парни угадывают длину члена
→Girls guess boob size.
0 Девочки угадывают размер груди
→Yeah, I think
I can handle it, kate.
0 Да, я думаю
Я могу справиться с этим Кэйт.
→You'll no longer be
our mascot?
0 Ты не будешь больше нашим талисманом
→You realize that if you
don't complete the hazing,
0 Ты понимаешь, что если мы не будем чморить
→No no, mary jo and I
come as a team.
0 Не не, Мэри и я команда
→But you're not
a freshman.
0 Но ты не новичок
→If she's getting hazed,
I'm getting hazed too.
0 Если вы издеваетесь над ней
То издевайтесь и надо мной
→Okay okay.
Hold on, hold on.
0 Окей
Подождите
→- C.
- Correct.
0 С
Правильно
→No. Welcome to college,
buddy.
0 Нет. Добро пожаловать в колледж, приятель
→Like, we can just
sit here and watch this,
and we don't owe money?
0 Мы будем сидеть и смотреть, и не будем должны платить деньги?
→Yo, so this is free?
0 Ёу, это бесплатно?
→If you're wrong,
we spank you.
0 Если вы ошибетесь, мы вас будем шлепать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 января 2010 г. (6132 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
140 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать zNz личное сообщение