nik99999: переводы
Eli stone / Элай стоун
→And now I want to save yours.
0 И сейчас я хочу спасти твою.
→I did thisto save your life.
0 Я сделал это чтобы спасти твою жизнь.
→with lots of support forthe environment and stuff.
0 с большой поддержкой окружающей среде и материалу.
→I want to remind youthat jordan and eli carefor each and every one of you.
0 Я хочу напомнить вам, что Джордан и Элай беспокоятся о каждом из вас.
→Why are you smiling?
0 Почему ты улыбаешься?
→Okay.
0 Хорошо.
→Subtleness isn't exactlyyour forte.
0 Тонкость, не твоя сильная сторона.
→what?
0 Что?
→It is nice to see you caringso much about a client,though.
0 Это хорошо видеть, что ты заботишься так о клиенте, хотя.
→Matt?
0 Мэтт?
→That doesn't matter.
0 Это не имеет значения.
→Oh,yes,you can.
0 О, да, ты можешь.
→I love you.
0 Я люблю тебя.
→I see no other choice.
0 Я не вижу другого выбора.
→I'm taking the deal.
0 Я беру дело.
→Poor maggie.
0 Бедная Мэгги.
→Oh,god.
0 О, боже!
→Again?
0 Опять?
→scott?
0 Скотт?
→We know each other...
0 Мы знаем друг друга...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 ноября 2008 г.
(6535 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
24 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)