JasonBourne: комментарии
1 комментарий
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 января 2010 г.
(6129 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
20 версий перевода
с общим рейтингом 5
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Думаю стоит везде, где имеет смысл, переводить национальные особенности. Ведь основной смысл книги – шуточный, а многие шутки играют именно на таких особенностях.