EMashinina: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 октября 2014 г.
(4392 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
93 версии перевода
с общим рейтингом 0
2 комментария
Здесь сократили имя героини (Вероники), звучит как «Ви»
Здесь нельзя переводить furry muff дословно, так как тут игра слов «furry muff-fair enough». Похоже по звучанию, вот актрисе неправильно послышалось, и она переспросила