renegad9: комментарии
11 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 января 2010 г.
(6126 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
201 версия перевода
с общим рейтингом −5
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

имеется в виду рецепт из книги The Colonel's Table: Recipes and Tales
вроде=)
это о чем?
Rip Van Winkle Рип ван Винкль Герой одноименной новеллы В. Ирвинга [Irving, Washington] (1819), житель голландской колонии в Америке, который выпил волшебное вино, поднесенное ему гномами, и проспал 20 лет. Проснувшись, он обнаружил, что жизнь кругом сильно изменилась, а сам он уже гражданин США. Имя героя стало нарицательным (Lingvo)
=))))))))))))))))))))))
2010
очевидно, он про член
программа-переводчик?
))))
скорее «тот парень»
«заставить»
На остальных 25.