Cushrufgi: комментарии

должно быть

потому что мы не мертвы – ?

ты стал призраком после того, как увидел вспышку – ?

«you had me going for a minute» = «you almost fooled me» or «I almost believed what you were saying for a moment»

из машины? ford bronco – машина Нейтана

APB means all points bulletin. This simply means that every police officer keeps a look out for the person or object described in the message.

Вот как я понял, что это была не Одри.

Catcher’s Mitt – перчатки, которые носят принимающие в бейсболе
скорее всего, имеются в виду огромные руки Дуайта
или что-то в этом роде

Поищем связь между Хейвеном и Мантео.

Какая я коротышка всё-таки

Не знаю, как ты справляешься с таким ростом

Не знаю, как ты поддерживаешь
сознание с таким ростом