Apsorkat: переводы

Scorpion (2014) / Скорпион (Проект закрыт)

→Long story.

0 Долгая история.

→I'm sorry.

0 Я сожалею

→It's a text from Toby.

0 Сообщение от Тоби.

→And you...

0 И ты...

→Because your dad...

0 Потому что твой отец...

→That sounds good.

0 Звучит хорошо

→Good job.

0 Хорошая работа

→I'm sorry, I'm sorry! Okay.

0 Прости, прости! Хорошо

→Talk to me, Sylvester.

0 Говори со мной, Сильвестр

→I loved magic.

0 Я люблю магию

→I've been baking all my life.

0 Я пеку всю свою жизнь

→Ladies first.

0 Дамы вперед.

→You're gonna be okay.

0 С тобой все будет хорошо.

→I really don't want to die

0 Я реально не хочу умирать

→I can help you.

0 Я помогу тебе.

→Okay.

0 Хорошо

→Let's go. I'll go.

0 Пошли. Я иду

→Come on.

0 Давай

→- that's good. That's really...
- Good job.

0 -это хорошо. Это реально...
-Хорошая работа

→I now regret that decision.

0 Я теперь сожалею о своем решении

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 октября 2014 г. (4388 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 78 версий перевода с общим рейтингом 2
25 комментариев