osvamiruss84: переводы
Cowboys & Aliens / Ковбои против пришельцев
→Please.
0 Пожалуйста
→Where is the coach?
0 где карета?
→Colonel Dolarhyde.
0 Полковник Долархайд.
→I think you me
Someone makes a mistake.
Someone makes a mistake.
0 Я думаю, что ты у меня
кто-то делает ошибку.
кто-то делает ошибку.
→Move over.
0 Подвинься.
0 Один мудрый человек сказал:
"Я видел, коллеги, либо совершивших преступления,
"Я видел, коллеги, либо совершивших преступления,
→The bad guys do good. "
0 и плохим парням делать добро."
→- How do you get this?
- I do not know.
- I do not know.
0 - Как вы это взяли?
- Я не знаю.
- Я не знаю.
→Yes. Well, that's ideas.
0 Да. Ну, это идеи.
→Jake Lonergan.
0 Джейк Лонерган.
→My name is Ella.
0 Меня зовут Элла.
→Not now.
0 Не сейчас.
→I can help.
0 Я могу помочь.
→You ...
0 Ты...
→Hey!
0 Эй!
→Well, a lot
Morning stranger.
Morning stranger.
0 Ну, так много
странное утро.
странное утро.
→Ned. Ned, you bastard,
Where are you going?
Where are you going?
0 Нед. Нед, ублюдок,
Куда ты идешь?
Куда ты идешь?
→Do you catch you.
0 Я поймаю тебя.
→Warned you.
0 Я предупреждал вас.
→Taggart.
0 Таггарт.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 ноября 2008 г. (6536 дней)
- Деятельность:
-
942 версии перевода
с общим рейтингом 11
Карма: 0 (оценок: 2)