Katuq1: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 октября 2014 г. (4381 день) по приглашению Sotnik
- Деятельность:
-
681 версия перевода
с общим рейтингом 45
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
здесь военный термин, обозначение времени до начала выполнения задачи.
перевод поэтический, еле нашла :)
К сожалению, не нашла перевода поэмы «Casey at the Bat», перевод вольный.
очень вольный перевод фразеологизма.