pavmar89: переводы

Avengers / Мстители. Величайшие герои планеты

→[growls]
0 (рычание)
→[growls]
0 (рычание)
→Zzzax.
0 Закс.
→[screams]
0 (крики)
→[screams]
0 (крики)
→[grunts]
0 (рычание)
→the Hulk is
the only hope we've got.
0 Халк - наша единственный шанс.
→You have to help me,
because right now
0 Ты должен мне помочь,
потому что сейчас
→Listen to me, Leonard.
0 Послушай меня, Леонард.
→It's a disaster.
0 Это настоящая катастрофа.
→The prisoners--
they're all free.
0 Заключенные - они все выбрались.
→[grunts]
You were right.
0 Ты был прав.
→We have to get you
to a hospital.
0 Тебе срочно нужно в больницу.
→You've been exposed
to gamma radiation.
0 Ты подвергся воздействию гамма-излучению.
→Leonard,
you've gotta listen to me.
0 Леонард, послушай меня.
→What's-- Oh, no. No!
0 Что? О, нет!
→[strains]
Leonard?
0 Леонард?
→Come on. Come on!
0 Ну же. Ну же.
→Touché.
0 Туше.
→What was it
you were saying about
the Earth still being here?
0 Что ты там говорила насчет сохранности Земли?
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 января 2010 г. (6126 дней)
Деятельность:
785 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать pavmar89 личное сообщение