Bubble: посты
12 постов
Ищем переводчиков Teachers.
Начат перевод «Teachers. / Учителя» с английского на русский
Английский юмор.
очень классный. смешной
помогите перевести!
Английский юмор.
очень классный. смешной
помогите перевести!
Ищем переводчиков Nurse Jackie
Начат перевод «Nurse Jackie / Медсестра Джэки» с английского на русский
В сети появился приэйр премьеры от Showtime – чёрной комедии сериала Nurse Jackie с Иди Фалько (The Sopranos) в главной роли.
Nurse Jackie – мрачная получасовая комедия, которая может быть как смешной, так и печальной. Иди Фалько играет главную героиню, Джеки О’Херли, волевую и талантливую – но очень испорченную – медсестру скорой помощи в больнице Нью-Йорка. Отошедшая от церкви католичка, которая питает слабость к Викодину и Аддероллу, Джеки пытается вершить свою справедливость в больнице. Каждый день для нее – нелегкий выбор между пациентами, докторами, другими медсестрами и собственными слабостями. В сериале также снимались Питер Фасинелли, Доминик Фумуса, Пол Шульц.
В сети появился приэйр премьеры от Showtime – чёрной комедии сериала Nurse Jackie с Иди Фалько (The Sopranos) в главной роли.
Nurse Jackie – мрачная получасовая комедия, которая может быть как смешной, так и печальной. Иди Фалько играет главную героиню, Джеки О’Херли, волевую и талантливую – но очень испорченную – медсестру скорой помощи в больнице Нью-Йорка. Отошедшая от церкви католичка, которая питает слабость к Викодину и Аддероллу, Джеки пытается вершить свою справедливость в больнице. Каждый день для нее – нелегкий выбор между пациентами, докторами, другими медсестрами и собственными слабостями. В сериале также снимались Питер Фасинелли, Доминик Фумуса, Пол Шульц.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 ноября 2008 г.
(6534 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1743 версии перевода
с общим рейтингом −7
Карма: 1 (оценок: 1)