Bubble: переводы
Entourage / Окружение
0 - Как вы парни?
Вы ребят знаете Тома.
- Привет Том, как ты?
Вы ребят знаете Тома.
- Привет Том, как ты?
0 - Так почему ты думаешь он хочет
поиграть с тобой?
- Хороший вопрос.
поиграть с тобой?
- Хороший вопрос.
→- <i>Mr. Gold.</i>
- Yeah?
- Yeah?
0 <i>- Мистер Голд!</i>
- Да?
- Да?
→- Yes!
0 - Да!
→Yeah yeah.
She likes chocolate.
She likes chocolate.
0 Да да.
Ей нравится шоколад.
Ей нравится шоколад.
→What?
0 Что?
→Really?
0 Правда?
→- Johnny.
- Don't worry about it, bro.
- Don't worry about it, bro.
0 - Джонни.
- Не волнуйся насчет этого братишка.
- Не волнуйся насчет этого братишка.
→- Okay
- all right.
- all right.
0 - Хорошо.
- Ладно.
- Ладно.
→Okay.
0 Хорошо.
→I have no idea.
0 Я даже не представляю.
→Yo, Turtle.
0 Йоу, Черепаха.
→Turtle!
Idiot.
Idiot.
0 Черепаха!
Идиот.
Идиот.
→Oh, good.
0 Оу, хорошо.
→- <i>Hey.</i>
- Murray berenson.
- Murray berenson.
0 <i>- Привет.</i>
- Мюррэй Беренсон.
- Мюррэй Беренсон.
→Okay.
0 Хорошо.
→All right.
0 Ладно.
→- Turtle.
- Hey.
- Hey.
0 - Черепаха.
- Привет.
- Привет.
→- Hey, vince, how are you?
- Good. This is E.
- Good. This is E.
0 - Привет, Винс, ты как?
- Хорошо. Это Рик.
- Хорошо. Это Рик.
→- Nice to meet you.
- My brother Johnny.
- My brother Johnny.
0 - Рад встрече.
- Это мой брат Джонни.
- Это мой брат Джонни.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 ноября 2008 г.
(6535 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1743 версии перевода
с общим рейтингом −7
Карма: 1 (оценок: 1)