Yasenka: посты

2 поста

Перевод.

Larissa Ione /Ecstasy Unveiled The Demonica Series, Book 4

Привет всем! У меня возник вопрос.
Я эти книги не читала, предисторию не знаю...

Можно ли попросить организатора перевода, устроить небольшой экскурс в историю...

Особенно то что касается этой самой Джем, я правда так и не поняла кто она. Готка или воительница.. или кто-то там еще.(((

Написала Yasenka 25 мая 2012, 08:51 Перевод комментировать

Привет

Lauren Kate-Fallen

Сложно перевод идет.. уж слишком много используется автором художественных описаний... а я совсем не отношусь к той сфере... может у тебя есть варианты как описать припухлость ее нижней губы которую он выисовывал грифилем??

Написала Yasenka 12 января 2010, 13:00 Перевод комментировать

Резюме

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 января 2010 г. (6121 день)
Деятельность:: 9056 версий перевода с общим рейтингом 3166
413 комментариев
Карма: 22 (оценок: 22)

Написать Yasenka личное сообщение