Yasenka: переводы

→—Urian

→—Alethea

→Always has been; always will be.
And stupidity kills. Trust me.

→This is the good stuff. The real deal. In here you'll find out all there is to know about being a Dark-Hunter. How to live. How to kill. Where to go to buy weapons. Where to socialize. Who to talk to... and who not to talk to. Your physical attributes—what you've lost and what you've gained. There's also a history lesson or seven inside that it would behoove you to sit through—one of the first things you'll need to learn is that ancient gods have a habit of popping up in the strangest places. Knowledge is power.

→Consider this handbook your education. Hunter 101. And don't go thinking you got off easy just because there's not a pop quiz at the end.

→I'm here to tell you what you've won.

→Here's the situation in a nutshell: You've bought the farm on a dead-end street. You've bitten both the bullet and the apple, my friend. Your soul cried out for vengeance and I certainly hope you took advantage of it. You should have listened to your mama when she told you to be careful what you wish for. You got more than you bargained for, and there's no going back. We don't do things that way 'round these parts.

→'Cause I'm here to sort you out.
Lucky you!

→If you're reading this, you've activated your Dark-Hunter decoder ring or recited whatever ridiculous nursery rhyme Ash I bought up this week to decipher this amazingly complicated, intriguing, and mysterious text.