Impinstant: переводы

Allegiance / Преданность

→These numbers, right here...

0 Эти номера, вот эти...

→We're not here to rob you.

0 Мы здесь не для того, чтобы грабить тебя.

→If you want money, I'll give you money.

0 Если тебе нужны деньги, я дам тебе их.

→Fortunately, he was bounced
back by our no-fly order.

0 К счастью, благодаря нашему ордеру на запрет на полеты, он был возвращен обратно.

→No, I'm up. What's going on?

0 Нет. Я уже проснулся. Что происходит?

→He tried to fly out of JFK tonight.

0 Он пытался вылететь из JFK сегодня ночью.

→who told Irina Semovetskaya
about Black Dagger?

0 который рассказал Ирине Семовецкой о "Черном Кинжале"?

→Why do you look so worried?

0 Почему ты выглядишь таким обеспокоенным?

→I wake you?

0 Я разбудил тебя?

→Remember what's at stake here.

0 Помни, что находится на кону.

→We will handle it.

0 Мы справимся.

→to stop Black Dagger.

0 чтобы остановить "Черный Кинжал".

→This is what we have to do

0 Вот, что мы должны сделать,

→- Calm down.
- This does not look under control!

0 - Успокойся.
- Не похоже, что все под контролем.

→You told me you had this under control.

0 Ты говорил, что все под контролем.

→It's okay.

0 Все нормально.

→It's just a stun gun.

0 Это просто электрический пистолет.

→I'll be okay.

0 Со мной все будет в порядке.

→Just give me one second.

0 Дайте мне одну секунду.

→he's our only link to Black Dagger.

0 то он наша единственная зацепка, ведущая к Черному Кинжалу