5 комментариев

«Бамбила», если на человеческом.

Игру играли? Taxman, это кличка, погонялово. Он бабки выбивал а потом бабло пришкурил. вот вы за ним по району и бегаете, бабло возвращаете. Какой он налоговый инспектор....
Он – «Вышибала» или «Колотило». Плохо когда преступники говорят, как гугл.

grampa сленг исп «дедуля» или «дедуган»

более грамотный первод panic room это персональный бункер, семейное убежище, комната-убежище или прямая транслитерация

panic room – это место в квартире где прячутся хозяева при нападении например грабителя. комната страха ... есть более точные определения для названия этого типа помещения

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 февраля 2015 г. (4268 дней) по приглашению CIbeaST
Деятельность:
1 версия перевода с общим рейтингом 0
5 комментариев
Написать dedmon личное сообщение