Okline: комментарии
58 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 марта 2015 г. (4239 дней) по приглашению izolenta
- Деятельность:
-
17665 версий перевода
с общим рейтингом 6
221 комментарий
Карма: 4 (оценок: 4)

Я просто просматривал фильм, и написал о том, что не пошло в такт с моими мыслями. Если я не в ту степь, то Sorry/
преосвяЩенство.
моиМ
А если просто: Я не могу подвести её.
Думаю, в аду горят, не гниют.
...пока он разгуливал на свободе, а
Этель Дэвис горевала.
Может сообщите на все станции...
Шоу? Спектакль?
...что вы искренне раскаялись.
БлагословиТЕ
ДэвисА.
планаХ.
А по моему здесь речь не о ударах, а о ходе игры. stroke play – ход игры, а all-round – разносторонний,круговой и т.д. и т.п.
По моему сокрушительный здесь не подходит. Лучше великолепный или превосходный.
А если так: Что ж, вероятно вы
обнаружили это только
Это не новость, так?
Куска, или может быть БОЛЬШОЙ ЧАСТИ...
или Ах, или А вовсе убрать.
...чтобы ты...
Мне было очень жаль услышать,что ваше
последнее шоу в Вэст-Энде закрыли..