tastybrownie: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 апреля 2015 г. (4200 дней) по приглашению Seabiscuit
- Деятельность:
-
6595 версий перевода
с общим рейтингом 27
83 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Полин, я покороче искала вариант. Еще и 2 раза «что» в одном предложении... А «куратор» очень даже подходит, исправляй везде!
Так я с филе и согласую. Филе какое? Припущенное.
Ой, Лен, я пишу как получается. Мне же не нужны эти рейтинги... Ну ладно, попробую удалять ))
Не знаю, как это перевести.
Хорошо ты передала, правильно. Погоди здесь править, мы же загружаем этот перевод во вновь созданный.
По бокалу «Шабли»?
Точка в конце первой фразы.