DanchiZZ: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 мая 2015 г. (4160 дней) по приглашению Fair97
- Деятельность:
-
147 версий перевода
с общим рейтингом 13
5 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
-он замахнулся рукой по вашему лицу.
-он с размаху ударил рукой вам по лицу.
w/ = with
w/o = without
Сленговые сокращения
Если что, тут описан реально существующий способ взлома домофонов (только ещё нужен пароль), вероятно, и любого электронного замка – тоже. Тавтология небольшая вначале, но в оригинале тоже самое.