nero388: комментарии
24 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 июня 2015 г. (4139 дней) по приглашению Denis_ma
- Деятельность:
-
1636 версий перевода
с общим рейтингом 0
24 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Вот черт, всё же просто оказалось... Спасибо что подсказали
Помогите с переводом этой фразы.
Вот насчёт этого, я ОЧЕНЬ сильно не уверен!
Вот насчёт перевода этой фразы, я крайне не уверен!
Не уверен насчёт перевода.
Что значит -TP-.?
Ой...Черт.
Можно ли использовать русскоязычное выражение «Да ну нахер» (выражающее крайне удивление, в отношении того, что услышал слушатель)?
Насчёт этого не знал, спасибо, что просветили :)
Я бился над этой фразой порядка часа, ибо никак не мог понять её смысла.
Исправил,спасибо
Спасибо, что подметили это.
Точно! Спасибо что подметили.
О черт, спасибо что подметили. Не заметил.
И тут тоже.
И по поводу этого я тоже не уверен.
Не уверен насчет перевода.
Как правильно следует писать имя агента: Эмбер или Амбер?
Тоже не уверен насчет правильности перевода.
Не уверен насчет правильности перевода.