Little_Susie: переводы
Scream: TV version / Крик: теле-сериал
→Audrey, where are you?
0 Одри, где ты?
→<i>You make me crazy.</i>
0 Ты делаешь меня сумасшедшей
→<i>What can I say?</i>
0 Что я могу сказать?
→Romeo, you are certifiable.
0 Ромео, ты не нормальный
→Audrey, you're not out here.
0 Одри, ты не здесь
→Audrey?
0 Одри?
→<i>It's a beautiful night.</i>
0 Это прекрасная ночь
→<i>Come out to our spot.</i>
0 Выходи на наше место
→<i>Just playing.</i>
0 Просто играюсь
→Audrey, you're scaring me.
0 Одри, ты меня пугаешь
→No. It's late.
0 Нет. Уже поздно
→<i>So, do you want some company?</i>
0 Так, тебе нужна компания?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 30 июня 2015 г. (4129 дней) по приглашению aistokio
- Деятельность:
-
138 версий перевода
с общим рейтингом 25
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)