Hagbard: переводы
Silver Creek Falls / Silver Creek Falls
→be heading over tonight and staying
0 на связи сегодня вечером и потратьте
→Sheriff explain it to you. Now, you'll
0 объяснит местный шериф. А пока будьте
→I think it's best you let the local
0 Думаю, будет лучше, если вам всё
→a few nights to solve this case.
0 пару ночей, чтобы раскрыть это дело.
→look like the copy I have.
0 ни один не похож на мою копию.
→house keys either as they don't
0 Это не ключи от его дома, поскольку
→Yeah his car is gone. Those aren't his
0 Да, его машины нет.
→I don't think those are car keys.
0 не думаю, что это автомобильные ключи.
→There's no car parked outside so
0 Снаружи нет ни одной машины, так что
→It's a set of keys.
0 Это набор ключей.
→I'm sure there is a Bible around here.
0 уверен, что библия здесь должна быть.
→The Sheriff was a religious man so
0 Шериф был верующим, так что
→can find one.
0 попробуем найти её.
→That's from the Bible. Let's see if we
0 Это из библии. Давайте
→Note added to Inventory.
0 Записка добавлена в инвентарь.
→If you want to know the truth:
0 Если вы хотите узнать истину:
→John 6:34
0 Иоанн 6:34
→What does it say?
0 Что в ней написано?
→Different hand-writing this time.
0 На этот раз написанная другим почерком.
→Again?
0 Опять?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 июля 2015 г. (4113 дней) по приглашению stevengerard
- Деятельность:
-
15939 версий перевода
с общим рейтингом 97
330 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)