slavyanka: комментарии

правильно все)

You made your bed – это идиома, мол, сама вырыла себе яму.

наверное, тут как у Гуфа
«я живу на седьмом этаже, это как на шестом, но на этаж повыше»
или
«сегодня завтра будет вчера, а ещё вчера сегодня было завтра»

нет субтитров почему-то. а в оригинале слова есть.
я перевела в этот пост.

ещё раз большое спасибо)

понятно) спасибо за разъяснение)) просто у Вас написано Кевон) я к этому)

исправьте на Кевина, пожалуйста)