dajla: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 сентября 2015 г. (4060 дней) по приглашению Koshkin
- Деятельность:
-
710 версий перевода
с общим рейтингом 0
8 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
не могу понять, что там за слово.
Может быть, лучше это назвать «Точечное испытание»?
Выражение Chomping at the bit дословно означает «жевать удила», английская идиома, которая переводится как «ждать с нетерпением».
Нет возможности посмотреть видео, не знаю парень или девушка говорит.:)
Мб тут sew, а не saw?
Выражение to give room буквально означает «даёт простор».
Я собираюсь сделать глубоко посаженные глаза