Melissava: переводы
Dead or Alive 5: Last Round / Живой или мертвый 5: Последний раунд
→During a forced get-up
0 Во время принудительного подъёма
→@[pad:Rl] GRAB
0 @[pad:Rl] ЗАХВАТ
→@[pad:Rl] GUARD @[pad:Rd] ESCAPE THROW
0 @[pad:Rl] ЗАЩИТА @[pad:Rd] УХОД ОТ БРОСКА
→@[pad:Rl] GUARD @[pad:Rd] ESCAPE THROW
0 @[pad:Rl] ЗАЩИТА @[pad:Rd] УХОД ОТ БРОСКА
→Select a task (You don't have to complete all the tasks to enjoy the game. Start by learning the basics with "12. BEGINNER TEST"!)
0 Выберите задание (Вам не нужно завершать все задания, чтобы наслаждаться игрой. Начните с обучения основам в "12. ТЕСТ НОВИЧКА"!)
→(From Hitomi)
0 (Начиная с Хитоми)
→BEAT YOUR OPPONENT!
0 ПОБЕЙТЕ СВОЕГО ПРОТИВНИКА!
→Mission 42.1: Final TestÞCongratulations! You've finished all the lessons in this tutorial, but your journey has just begun. Train by yourself and fight online with other players around the world to improve your fighting skills even further! It's time to put what you've learned here to the final test. If you win this fight, you get a new title!Þ@[color:cyan]BEAT YOUR OPPONENT!@[color:resume]
0 Миссия 42.1: Финальный тестÞПоздравляем! Вы завершили все уроки в тренировочном зале, но ваше путешествие лишь начинается. Натренируйте себя и сыграйте с игроками со всего мира, чтобы улучшить свои бойцовские навыки и пойти ещё дальше! Пришло время вложить всё, чему вы научились, в последний тест. Если вы выиграете этот бой, то получите новое звание!Þ@[color:cyan]ПОБЕЙТЕ СВОЕГО ПРОТИВНИКА!@[color:resume]
→BEAT YOUR OPPONENT!
0 ПОБЕЙТЕ СВОЕГО ПРОТИВНИКА!
→Mission 35.1: Advanced TestÞÞYou have finished the advanced lessons. You might be ready to beat other players online now! Let's see how far you've come. If you win this fight, you get a new title!ÞÞ@[color:cyan]BEAT YOUR OPPONENT!@[color:resume]
0 Миссия 35.1: Продвинутый тестÞÞВы закончили продвинутые уроки по боевой системе. Теперь вы уже должны быть готовы встретиться в онлайне с другими игроками! Давайте посмотрим, насколько далеко вы зашли. Если вы выиграете этот бой, то получите новое звание!ÞÞ@[color:cyan]ПОБЕЙТЕ СВОЕГО ПРОТИВНИКА!@[color:resume]
→Mission 35.1: Advanced Test
0 Миссия 35.1: Продвинутый тест
→35. ADVANCED TEST
0 35. ПРОДВИНУТЫЙ ТЕСТ
→BEAT YOUR OPPONENT!
0 ПОБЕЙТЕ СВОЕГО ПРОТИВНИКА!
→Mission 22.1: Intermediate TestÞÞYou have finished the intermediate lessons. Hopefully, you've picked up a few strategies for dealing with your opponent's attacks. Let's test out what you've learned again. If you win this fight, you get a new title!ÞÞ@[color:cyan]BEAT YOUR OPPONENT!@[color:resume]
0 Миссия 22.1: Тест среднячкаÞÞВы закончили все уроки для получения среднего навыка. Надеемся, что вы выбрали пару стратегий как совладать с атаками противника. Давайте снова проверим, что вы выучили. Если вы выиграете этот бой, то получите новое звание!ÞÞ@[color:cyan]ПОБЕЙТЕ СВОЕГО ПРОТИВНИКА!@[color:resume]
→Mission 22.1: Intermediate Test
0 Миссия 22.1: Тест среднячка
→22. INTERMEDIATE TEST
0 22. ТЕСТ СРЕДНЯЧКА
→BEAT YOUR OPPONENT!
0 ПОБЕЙТЕ СВОЕГО ПРОТИВНИКА!
→Mission 12.1: Beginner TestÞÞYou have finished the beginner lessons. Are you getting a feel for how to fight in DOA5 Last Round? Let's find out! If you win this fight, you get a new title!ÞÞ@[color:cyan]BEAT YOUR OPPONENT!@[color:resume]
0 Миссия 12.1: Тест новичкаÞÞВы закончили уроки для начинающих. Вы уже начинаете понимать как драться в DOA5 Last Round? Давайте узнаем! Если вы выиграете этот бой, то получите новое звание!ÞÞ@[color:cyan]ПОБЕЙТЕ СВОЕГО ПРОТИВНИКА!@[color:resume]
→Mission 12.1: Beginner Test
0 Миссия 12.1: Тест новичка
→12. BEGINNER TEST
0 12. ТЕСТ НОВИЧКА
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 сентября 2015 г. (4060 дней) по приглашению JoyArt
- Деятельность:
-
2258 версий перевода
с общим рейтингом 0
20 комментариев