Natayss: комментарии

Марина, вот вторая версия без «это был» вообще. Все вместе будет тогда выглядеть так:«Мое сознание все еще наполовину внутри сна. Приятного сна. И мне его уже не хватает.»

Ну, смотри не отдельно, а с предыдущим предложением, все согласуется. Ладно, я другой вариант попробую ;-)

я поменяла, чтоб не было повтора «мне, в нем, у него» в соседних предложениях, ну и на мой взгляд, как-то более по-русски....

понятно, но тогда получим «снился сон» – масло масляное...