Если верить википедии, в переводе Заходера был именно Чудесный лес.
Мне больше по душе слово триединство. Как бы его везде вставить...
В мультфильме чехарда. Её постоянно зовут Королевой, при этом в первый раз её представили Дамой Червей, в момент суда – Королевой, в момент, когда Алиса стала огромной, опять Дамой Червей.
Если верить википедии, в переводе Заходера был именно Чудесный лес.
Мне больше по душе слово триединство. Как бы его везде вставить...
В мультфильме чехарда. Её постоянно зовут Королевой, при этом в первый раз её представили Дамой Червей, в момент суда – Королевой, в момент, когда Алиса стала огромной, опять Дамой Червей.