ChrstnRay: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 октября 2015 г. (4019 дней) по приглашению papanhz
- Деятельность:
-
131 версия перевода
с общим рейтингом 13
4 комментария
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Записывайте не в комментарии, а в перевод. Комментарии мало кому видны ;)
третья версия может лучше.
Здесь, как мне кажется, вообще нужно перефразировать...
Фэтти -- Имя/кличка/прозвище, думаю, можно и оставить.