alsergo: переводы
Nip Tuck - 07x03 - Joel Seabrook / Части тела - 07x03 - Джоель Сибрук
→A penny.
0 стоить.
→This operation won't cost you
1 эта операция тебе ничего не будет
→Your bimbos in. And I promise,
1 на другое время. И обещаю, что
→oh, cool your jets. We'll fit
1 Остуди свой пыл. Запишем твоих цыпочек
→To reschedule.
1 занимающихся переносом даты приема.
→2 bimbos out in the lobby trying
1 нахожу обеих моих цыпочек в приемной
→Double ds. Instead, I find my
1 в двух четвертых размерах, а вместо этого
→About. You know that.
0 И ты это знаешь.
→it's never what this was
1 Это никогда не было тем, чем было.
→Of mr. Wise in there. Seriously.
−1 мистер Знаток лежит там. Я серьезно.
→The east, and it's all because
0 и все благодаря тому, что
→Like the wicked witch of
1 как у злобной восточной ведьмы
→I mean, kimmie's toes curled up
1 Пальцы ее ног свернулись в трубочку
→Performing a slipindicktomy.
0 совершил незабываемый половой акт.
→A difference, sean.
0 по-другому, Шон.
→this is really going to make
0 Это будет совсем
→Jakarta on Thursday. Her husband
0 Джакарты в четверг. Ее муж
→Up for Thursday.
0 на четверг.
→all right. Well, I'll set it
0 Хорошо. Тогда я назначу
→Ago.
0 давно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 января 2010 г.
(6122 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
249 версий перевода
с общим рейтингом 17
Карма: 1 (оценок: 1)