baambuuk: комментарии
48 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 октября 2015 г. (4015 дней) по приглашению moscal
- Деятельность:
-
1308 версий перевода
с общим рейтингом 8
48 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Можно себя вписать, как переводчика. Плюс ссылку на перевод http://notabenoid.org/book/60729/
не вопрос.
а как насчет «Ночной стражи»? просто на слух приятнее)
Можно себя вписать, как переводчика. Плюс ссылку на перевод http://notabenoid.org/book/60729/
я за оригинал)
думаю, его нет. по крайней мере, я не нашла.
а может «вот кто мы сейчас» (кем мы сейчас являемся?
или дажк «Играем роль Бога, не так ли, Да Винчи?»
думаю, лучше первый вариант)
я бы даже написала наверно «Играем в Бога, не так ли, Да Винчи?»